O transporte do mosquito Anopheles gambiae do continente africano para o Brasil, no início da década de 1930, ocasionou a eclosão da epidemia de malária falciparaum nos estados do Rio Grande do Norte e Ceará. A aparente vitória sobre sua proliferação em Natal nos dois anos seguintes levou a "propagação silenciosa" para a porção interiorana do território. A saber-se que a vinda do gambiae se deu por meio de embarcações francesas que conectavam a capital potiguar à África, questiona-se: de que maneira e a partir de que meios a epidemia de malária disseminou-se dentro dos limites norte-rio-grandenses? Destarte, pretende-se compreender a relação entre as redes de circulação e o alastramento da epidemia de malária no estado do Rio Grande do Norte, entre os anos de 1930 e 1940. Para a elaboração do presente texto, optou-se por abordar os princípios estabelecidos pela Geografia da Saúde e sua compreensão espacial no processo saúde-doença, numa perspectiva histórica, associando-os a análise de relatórios técnico-governamentais, jornais, textos e imagens [D1]  que auxiliaram na reconstrução do tempo passado. Entende-se que a disposição dos objetos técnicos, as condições físico-sanitárias e a configuração espacial do território norte-rio-grandense, além do contexto internacional de acirramento das conexões intercontinentais, criaram as circunstâncias necessárias para a disseminação de um tipo diferente do transmissor de uma doença já conhecida e para sua propagação local.